Красный автомобиль Маккуин по прозвищу "Молния", живет в мире антропоморфных машин, и главной его мечтой является победа в знаменитой "Гонке Поршня". Предыдущее мероприятие не принесло герою единоличного лидерства, а значит он вынужден довольствоваться скромными услугами прежнего спонсора "Ржавейки". Чтобы максимально быстро добраться до Калифорнии, он предлагает трейлеру Маку двигаться и ночью тоже, в результате чего, тот засыпает в движении, и Мак вылетает на дорогу. Пытаясь отыскать транспортник, герой попадает на территорию города "призрака" Радиатор Спрингс, и портит там дорожное покрытие.
Судья Док Хадсон приговаривает нарушителя к общественным работам, и теперь бедняга вынужден устранять нанесенный ущерб. В процессе работ он знакомится с жителями поселения, и в частности с очаровательной Салли, мечтающей вернуть населенному пункту его былую значительность. Кроме того бывший гонщик Док обучает нового приятеля кое-каким хитрым трюкам, способным помочь ему завоевать почетный кубок. Успешно добравшись до места проведения соревнований, Маккуин не слишком удачно начинает этап, и к первому пит-стопу приходит последним. Лишь помощь друзей способна переломить ситуацию.
Оуэн Уилсон, Пол Ньюман, Бонни Хант, Ларри-кабельщик, Чич Марин, Тони Шэлуб, Гуидо Куарони, Дженифер Льюис, Пол Дули, Майкл Уоллис
